"Ei Da Ge Da" and "Hu Yinping: Sa Ge Long Dong" are high-frequency terms used by the aunties participating in the project during their daily knitting creations and conversations, meaning "here and there" in the Wu dialect. The knitting creation sharing workshop continues the concept of using Wu dialect as the project name, and is titled "Ei Da Ge Da." In the workshop, "Ge Da" refers to classic works by historical and contemporary art masters, while "Ei Da" represents the Suzhou aunties' reinterpretation of these masterpieces through knitting, grounded in their present time and place; "Ge Da" embodies the stories behind the artworks and their creators, while "Ei Da" captures the feelings and ideas that emerged during the aunties' month-long creative process. The workshop includes an introduction to the background of the artworks by museum staff, but its core lies in the aunties sharing their creative insights and narratives. By centering their voices, they truly become the protagonists of their creations, sparking new possibilities in the interplay between "Ei Da" and "Ge Da."
